문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 A LONG VACATION (문단 편집) ==== スピーチ・バルーン ==== * 07. '''スピーチ・バルーン''' ([[말풍선]]) (3:55) [youtube(ngF3N7oX4ME)] * 캠코더 CM 송으로 이용된 적 있다. || '''{{{#000 가사}}}''' || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] '''[ruby(細,ruby=ほそ)]い[ruby(影,ruby=かげ)]は[ruby(人文字,ruby=ひともじ)]''' 사람들의 늘어진 얇은 그림자 '''[ruby(海,ruby=うみ)]の[ruby(背中,ruby=せなか)]に[ruby(伸,ruby=の)]びている''' 바다의 등 위로 뻗어있네요 '''[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(春,ruby=はる)]の[ruby(客船,ruby=きゃくせん)]''' 그대는 봄날의 여객선 '''[ruby(冬,ruby=ふゆ)]の[ruby(港,ruby=みなと)] [ruby(見,ruby=み)]てるだけ''' 겨울의 항구를 보고만 있어요 '''[ruby(言,ruby=い)]いそびれて [ruby(白抜,ruby=しろぬ)]きの[ruby(言葉,ruby=ことば)]が''' 말 할 때를 놓친 흰 바탕의 문장이 '''[ruby(風,ruby=かぜ)]に[ruby(舞,ruby=ま)]うよ''' 바람에 흩날리네요 '''[ruby(音,ruby=おと)]の[ruby(無,ruby=な)]いスクリーンだけを''' 그저 소리 없는 스크린을 '''[ruby(眺,ruby=なが)]めてるように''' 보고 있는 것처럼 '''[ruby(吐息,ruby=といき)]ひとつスピーチ・バルーン''' 한숨 하나의 말풍선 '''[ruby(声,ruby=こえ)]にならない[ruby(飛行船,ruby=ひこうせん)]''' 목소리가 들리지 않는 비행선 '''[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(耳,ruby=みみ)]に[ruby(手,ruby=て)]を[ruby(当,ruby=ま)]て''' 그대는 귀에 손을 얹고 '''[ruby(身,ruby=み)]をよじるけど[ruby(何,ruby=なに)]も[ruby(届,ruby=とど)]かない''' 몸을 뒤틀어 보지만 아무것도 닿지 않아요 '''[ruby(投,ruby=な)]げた Tape [ruby(絡,ruby=から)]まり''' 건넸던 테이프는 뒤엉켜서 '''[ruby(気,ruby=き)]まずさだけ[ruby(伝,ruby=つた)]わって''' 어색함만이 전해지고 '''[ruby(動,ruby=うご)]き[ruby(出,ruby=だ)]した[ruby(甲板,ruby=デッキ)]は''' 갑판은 움직이기 시작해 '''[ruby(君,ruby=きむ)]の[ruby(人生,ruby=じんせい)][ruby(運,ruby=はこ)]び[ruby(去,ruby=さ)]る''' 그대의 인생을 옮겨 주네요 '''[ruby(言,ruby=い)]いそびれて [ruby(白抜,ruby=しろぬ)]きの[ruby(言葉,ruby=ことば)]が''' 말 할 때를 놓친 흰 바탕의 문장이 '''[ruby(波,ruby=なみ)]に[ruby(浮,ruby=う)]かぶ''' 파도에 떠올라요 '''[ruby(想,ruby=おも)]い[ruby(出,ruby=で)]のブラス・バンドが''' 추억의 브라스 밴드가 '''[ruby(耳元,ruby=みみもと)]を[ruby(過,ruby=す)]ぎる''' 귓가에 스치네요 '''[ruby(暗,ruby=くら)]い[ruby(海,ruby=うみ)]に[ruby(向,ruby=む)]かって''' 어두운 바다를 향해서 '''ヘッドライトのパッシング''' 헤드라이트로 신호를 보냅니다 '''[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(泣,ruby=な)]いているのか''' 그대 혹시 울고 있나요 '''もう[ruby(遠,ruby=とお)]すぎて[ruby(何,ruby=なに)]も[ruby(映,ruby=うつ)]らない''' 이제는 너무 멀어져서 보이질 않아요 }}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기